“As soon as Mountainhead coalesced as a pitchable idea, I thought, I want to write this fast, and I want to direct it.”